Про курси польської мови
Фундація BrainGreen проводить курси польської мови, підтримуючи людей із досвідом вимушеного переселення в їхньому повсякденному житті та інтеграції в Польщі. Знання мови – це ключ до самостійності, що допомагає знайти роботу, вирішувати адміністративні справи, будувати стосунки та починати нове життя на новому місці.
Заняття відкриті для всіх, зокрема для осіб з України, Білорусії та інших країн. Для кожного, хто потребує підтримки у вивченні польської мови та хоче почуватися впевненіше в польському середовищі. Наші курси вже завершило понад 4000 осіб, які завдяки навчанню змогли легше адаптуватися до нової реальності.
Заняття проводять досвідчені викладачі, вчителі, редактори, перекладачі та волонтери, які щодня працюють із польською мовою та мають спеціалізовані мовні знання. Курси проходять на різних рівнях складності, що дозволяє кожному учаснику вибрати групу, яка відповідає його навичкам.
Структура курсу:
- 30 академічних годин занять із носіями мови.
- Додаткові заняття – можливість участі в практичних вправах із читання та письма, тренінгах із вимови та розмовної мови у форматі дискусійних клубів (2 рази на тиждень по 1,5 години).
- Доступ до Google Classroom – учасники можуть користуватися навчальними матеріалами, спілкуватися з викладачем та отримувати додаткові завдання.
- Бібліотека з польською літературою – книги для початківців та більш досвідчених учнів.
- Підсумковий іспит та сертифікат – кожен курс завершується внутрішнім тестуванням рівня знань. Учасники отримують сертифікат, який підтверджує участь у курсі, містить інформацію про кількість годин навчання та набрані бали.
ПОТОЧНИЙ НАБІР
На даний момент триває набір на курси польської та англійської мов (рівні A1–B2), а також на інші заняття, перелічені нижче.
Польська мова, рівень A1 (початковий)
Курс для початківців – це перший крок у вивченні польської мови. Учасники ознайомляться з основними фразами, виразами та граматичними правилами, які допоможуть спілкуватися в повсякденних ситуаціях, таких як покупки, подорожі чи невимушені розмови. Заняття спрямовані на розвиток навичок розуміння та формування простих висловлювань, з акцентом на практичне використання мови.
Польська мова, рівень A2 (початковий)
Курси рівня A2 розвивають навички вільного спілкування в повсякденних ситуаціях. Учасники навчаються вести прості розмови, обмінюватися інформацією на теми, пов’язані з роботою, навчанням та вільним часом. Заняття охоплюють навчання написання коротких текстів, опису досвіду, подій і планів на майбутнє, з акцентом на збагачення словникового запасу та мовну правильність.
Польська мова рівень B1 (середній)
Курси рівня B1 розвивають навички вільного спілкування та розширюють знання граматики й лексики. Учасники вчаться формулювати власну думку, аргументувати та вести дискусії на різні теми. Заняття також включають вправи для покращення плавності мовлення та здатності реагувати в більш складних мовних ситуаціях.
Польська мова рівень B2 (вище середнього)
Курси рівня B2 розвивають мовну незалежність, дозволяючи вільно спілкуватися на різноманітні теми. Учасники вдосконалюють навички читання, письма, слухання та мовлення, навчаючись формулювати точні та розгорнуті висловлювання. Заняття також допомагають у розумінні складних текстів і впевненому вираженні думок у більш вимогливих мовних ситуаціях.
Англійська мова для осіб україномовних на рівнях A1–B2
Курси англійської мови для україномовних осіб – це можливість для розвитку та покращення комунікації в повсякденному житті, роботі й освіті. Заняття проводять досвідчені викладачі, які допомагають учасникам поступово набувати впевненості у розмові, розумінні, читанні та письмі. Курси доступні як офлайн у Варшаві, так і онлайн.
Заняття з кар’єрним консультантом
Заняття з кар’єрним консультантом – це підтримка у плануванні кар’єри та пошуку роботи в Польщі. Зустрічі допомагають визначити сильні сторони, підібрати професійну траєкторію відповідно до навичок і досвіду, а також підготувати професійне резюме та мотиваційний лист. Учасники вивчають ефективні стратегії пошуку роботи, правила ринку праці в Польщі та розвивають навички, корисні під час співбесід.
Додаткові заняття для учасників курсів
Читання і письмо
Під час цих занять учасники навчаються правильної вимови, інтонації та наголосу в польських словах, а також вдосконалюють навички читання з розумінням. Тренування письма сприяє швидшому й ефективнішому засвоєнню мови, полегшуючи її використання в повсякденному житті. Заняття створені для тих, хто хоче за короткий час досягти більшої впевненості у спілкуванні польською мовою.
Розмовно-дискусійний клуб
Це чудова нагода подолати мовний бар’єр і набути впевненості у спілкуванні польською. У дружній та невимушеній атмосфері учасники розмовляють на різні теми, розвиваючи свої комунікативні навички. Регулярна участь у зустрічах клубу допомагає швидше заговорити вільно, а також природно засвоювати граматику та правильну вимову в реальних життєвих ситуаціях.
Як записатись на курс?
Вартість курсу польської мови становить 700 злотих за повний цикл 30 академічних годин. У вартість входить також доступ до додаткових занять.
Особи, які перетнули кордон Польщі після 24 лютого 2022 року у зв’язку з військовими діями в Україні, можуть подати заявку на фінансування до 50% вартості курсу.
- Заповніть реєстраційну форму онлайн або відвідайте наш офіс.
- Оберіть рівень курсу – якщо маєте сумніви, скористайтеся кваліфікаційним тестом.
- Виконайте формальності, пов’язані з оплатою або поданням заявки на фінансування.
- Отримайте підтвердження запису та розпочніть навчання!
Будь ласка, приймайте зважені рішення щодо участі в курсі. Кількість місць обмежена, а охочих багато. Якщо у вас є запитання, зверніться до нашого освітнього координатора – ми залюбки допоможемо!
Умови участі
Курси доступні для всіх, хто хоче впевнено почуватися в Польщі – як для тих, хто лише починає вивчати мову, так і для тих, хто прагне вдосконалити свої навички.
Курси проводяться в межах платної діяльності неприбуткової організації в інтересах суспільства. Отримані кошти використовуються виключно для покриття організаційних витрат, зокрема:
✔ оренда аудитрій,
✔ оплата комунальних послуг,
✔ засоби гігієни та прибирання,
✔ навчальні матеріали.
Особи, які перебувають у скрутному фінансовому становищі, можуть подати заявку на часткове або повне фінансування курсу. Щоб його отримати, необхідно:
Надати інформацію про свою ситуацію (умови проживання, кількість осіб у домогосподарстві, зайнятість).Надати дані про джерела доходу та інші документи, що підтверджують фінансові труднощі.
Заявку можна подати через реєстраційну форму або особисто в офісі Фундації BrainGreen.
Правила участі
Щоб забезпечити високу якість навчання та ефективну організацію занять, просимо дотримуватися основних правил:
Відсутність пробних занять – мовні курси спрямовані на адаптацію та підготовку до повноцінного життя в новій країні. Ми не надаємо допомогу «на пробу», тому запис на курс має бути усвідомленим рішенням. Демонстраційні заняття не проводяться.
Обов’язок повідомляти про відсутність – якщо ви не можете відвідати заняття, повідомте про це освітнього координатора. Три необґрунтовані пропуски можуть призвести до виключення зі списку учасників.
Вибір мовної групи – якщо маєте сумніви, проконсультуйтеся з освітнім координатором і пройдіть кваліфікаційний тест. Після початку курсу зміна групи неможлива.
Оплата за курс має бути здійснена до його початку – якщо ви подаєте заявку на фінансування, рішення про його надання має бути ухвалене до старту занять. Прийняття на курс залежить від черговості виконання всіх формальностей.
Відсутність можливості повернення коштів – оплати спрямовуються на організацію курсу та забезпечення його належного проведення протягом усього періоду навчання.
